Performing without a stage is a lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of global fiction and poetry who wonder what it takes to translate how the art of literary translation has changed over the centuries what problems translators face in bringing foreign works into english and how they go about solving these problems. Performing without a stage the art of literary translation wechsler robert 9780945774389 books amazonca. Performing without a stage the art of literary translation by robert wechsler includes bibliographical references and index isbn 0 945774 38 9 cloth alk paper 1 translating and interpreting i title pn241w43 1998 41802 dc21 97 35268 cip i would like to thank the people who so kindly gave me feedback on this book peter glassgold nancy hughes floyd kemske and peter kussi i . Start your review of performing without a stage the art of literary translation write a review mar 14 2013 robert wechsler marked it as catbird review from the author im the author of this book on literary translation and wanted to let good reads people know that it is available free in pdf format on the catbird press website. The translators problem is that he is a performer without a stage a performer who when all his work is done has something that looks just like the original just like a play or a song or a composition nothing but ink on a page like a musician a literary translator takes someone elses composition and performs it in his own special way
How it works:
1. Register Trial Account.
2. Download The Books as you like ( Personal use )